Leonard Cohen (castellano)

Lehonard Norman Cohen, poeta, escritor y cantante canadiense.

Nació el 21 de 1934 en Montreal.

La familia Cohen  era judía. Era una familia de clase media.

Lehonard tuvo que superar la muerte de su padre cuando a penas tenia 9 años.

En 1954 empezó a estudiar en la universidad “Mcgill”.

El primer poema que redacto (Lets us compare mytholegis) fue en 1956.

Este hombre tan misterioso, es su primer año de carrera, pudo demostrar lo inteligente que podía llegar a ser.

En 1961 “The spice box of Herat” se izo muy famoso en la poesía canadiense.

Cohen se instalo en EEUU. Allí fue donde comenzó su trayectoria como cantante, en un festival de Fol.

En 1994 después de sacar su álbum “The future” entro en un monasterio budista en Mount Balde .

Alo que le nombraron budista “Zen” en el año 1996.

En el año 99 volvemos a encontrar grades cambios en al vida de cohen. Dejando a un lado el monasterio budista, vuelve a centrarse en la música.

En el 2001 saca un nuevo disco “New songs”.

Cohen, en el 2005, puso una denuncia a su representante por haberle robado 5 millones de euros, a los que Lehonard gano el juicio pero el representante se dio la fuga.

En este mismo año Lehonard  publico un libro llamado ”Book of longig”

Cohen izo su primera aparición pública en Marzo del 2006 en una biblioteca en Toronto.

Este hombre tan especial, actualmente vive en Portugal.

En el 2008 volvió a los escenarios y con sus 73 años de vida esta haciendo una gira mundial.

 

Autobiografia euskaraz

AUTOBIOGRAFIA

Nire izena Onintza Aurrekoetxea da. 1994ko Urtarrilak 26an jaio nintzen, Barakaldon. Baina Algortarra naiz.

15 urte ditut, eta gehien gustatzen zaidan gauza dantza egitea da.

Astero 4 ordu eta erdi igarotzen ditut dantza eskola batean.

Nire gurasoak banatuta daude eta ni amarekin bizi naiz.

Pasadan urteko ikasturtea penagarria izan zen. Baina aurten gogoekin ikusten dut nire burura ikasteko.

4 urte daramat Aixerrotan ikasten, dagoen giroa gustuko dut eta dauden instalazioak primeran daudela iruditzen zait.

Dantzaz aparte gehien gustatzen zaidana gauza, lagunekin egotea da. Normalean portu zaharrean egoten gara gure gertakizunak  kontatzen eta gure buruaz barre egiten.

Herriko jaiak datozenean ikaragarria da!

Institutua amaitu ostean, 2 urteko umeentzako irakaskuntza ikastea gustatuko litzaidake.

Nire amets ikaragarriena dantzari profesionala bihurtzea da. Horretarako prestakuntza itzela behar dut, eta lan asko egin behar da goraino iristeko.

Amor, dieta y tarta de chocolate

FICHA DE LECTURA

Nombre: Onintza Aurrekoetxea             Curso: DBH-3F

Titulo: Amor, dieta y tarta de chocolate.

Autor: Mikael Olliver                           Editorial: Pearson alhambra

ARGUMENTO: Haz un resumen del argumento de la obra.

Esta obra trata sobre un joven de unos 15 años al que le encanta comer. Es un chico con sobrepeso y a lo largo de su vida a tenido que aguantar muchísimas burlas. Es una excelente persona y se acaba enamorando de una de las chicas más populares del instituto.

Con esta joven acaba teniendo una relación de amistad muy especial.

PERSONAJES: Enumera los más importantes y caracterízalos con dos palabras.

Benjamín: Le encanta comer pero quiere ponerse a dieta para ser mejor aceptado en la sociedad.

Clarie: Chica popular de la que Benjamín se enamora.

OPONIÓN:

- El libro te ha parecido: Interesante

- Las palabras del libro te han resultado: Algunas desconocidas

- Las ideas del libro han sido: Fáciles  y conocidas

- ¿Qué partes te han resultado mas interesantes?¿Por qué?: No he terminado de leerlo, me faltaban 2 capítulos. Pero unas de las cosas más impactantes es cuando se empieza a  fijar en la joven atractiva, todo lo que se le ocurre me a resultado bastante gracioso.

- Que partes te han resultado menos interesantes: El primer capítulo de la novela se me hizo bastante pesado porque tiene la típica estructura de casi toda la lectura para jóvenes.

OTRAS SUGRERENCIAS:

- No termine de leerlo porque habido capítulos en los que la lectura se me hacía bastante pesada pero también tengo que decir que este libro me ha dado que pensar. Lo recomendaría porque estamos en una sociedad bastante selectiva .

Si eres guap@ y tienes buen tipo siempre estarás con un grupo de personas. Ahora, si eres gordo y feo te clasificaran en otro grupo con diferentes personas.

Esta es mi opinión, lo que he entendido de esta novela, y la verdad que me parece bastante productivo que mis conocidos lo lean y se den cuenta de este problema que causamos nosotros mismo a nuestro alrededor.

Autobiografia (Castellano)

  AUTOBIOGRAFIA
 

Mi nombre es Onintza Aurrekoetxea. Nací el 26 de Enero del 1994 en Barakaldo, pero vivo en Algorta.
Lo que más me gusta hacer es bailar.
Asisto a clases de danza 4 horas por semana.
Aparte de la danza, uno de mis mayores hobbies es estar con mis amig@s.
Normalmente nos pasamos las tardes en el Puerto Viejo de Algorta contando nuestras vivencias y riéndonos de nosotr@s mism@s.
Mis padres estan divorciados y vivo con mi madre.
El curso que hice el año pasado fue penoso, a raiz de eso este curso me veo con ganas de arrancar de una vez.
Llevo 4 años formándome en Aixerrota, la verdad es que el aire que se respira por este centro me gusta y las instalaciones me parecen las adecuadas.
Bueno, y cuando llegan las fiestas de los pueblos de alrededor,…¡ Ni te imaginas!
Cuando acabe el bachiller, me gustaría estudiar magisterio para niños de 2 años.
Pero realmente, mi sueño, es hacerme una gran bailarina profesional. Para ello necesito un buen nivel de enseñanza y muchas horas de entrenamiento.

Curriculum Anitzeko taldeko ikaslea naiz Aixerrota BHIn

Curriculum Anitzeko taldeko ikaslea naiz Aixerrota BHIn

DHH-ko 2. zikloa Dibertsifikazioan egiten ari naiz, aurreko ikasturteko irakasleek eta orientatzaileek erabaki hori hartu zuten eta. Esan zidatenez, erabaki horren arrazoiak  ondorengoak izan ziren:

Ez naiz oso ondo oroitzen, baina uste dut 1. ebaluaketan, nire tutoreak komentatu zidala. Baina momento artan nire buruan, gauzak nahiko argitutak zeuden eta nengoen guztiz konbentsituta aterako nuela kurtsoa inolako arazorik gabe.

Betiko kontua…-Bai ipiniko ditut pilak eta ekainarako dana gaindituta!- Baina inoiz bez aiegatzen zen momentua pilak jartzeko. Beno harira! Hasi genuenean 2. ebaluaketa galdetu nion ia zer zen Dibertsifikazioko kontu hori eta azaldu egin zidan.

Nire amarekin be egin zuen berba. Azkenean erabiki genuen eskatzea, eta DBH-ko agiria beste bide batetik ateratzea.

Kurtsoan zear , gogoratzen naiz galdetzen niola tutereari ia nola zegoen Difertsifikazioan sartzeko plazak, ta beti esaten zidan ez zegoela erabakita, oraindik goiz zela.

Kurtso amaieran enteratu nintzen ta inolako informazio finkorik gabe, irailean Aixerrotan aurkitzn nintzen nire klase berrian.

Dena dela, nik ust dut nire arazo akademikoen arrazoiak hurregonak direla:

Aditasun falta. Saioak aste direnean primeran, beti nago adi ta atentzio guztia ipinintzn baina ia saio erdia gelditzen denean, akabo! Nire mundu propinan sartzen naiz eta ez dago inolako bueltarik.

Orain arte izan ditudan arazo akademikoak gaindetzeko interes handia daukanez, talde honetan egongo naizen bitartean jarrera hauek mantenduko ditut:

-         Klaseeten aditasun minimo bat mantenduk dut.

-         Ez dudana ulertzen galdetuko dut.

-         Eguneroko lanak etxean birpazatuko ditut.

-         Etxerako lanak osatuko ditut.

-         Nire apunteak garbi eta ttukun izango ditut.

Leonard Cohen (euskaraz)

 LEONARD COHEN 

Lehonard Norman cohen, olerkaria, nobelagile eta abeslari Canadiensea, Irailak 21eko 1934an jaio zen Montrealen.
Cohenen familia judua zen. Erdi mailako familia bat zen.
Lehonard 9 urte zituenenan galdu zuen aita.
1951an Mcgill unibertsitatean hasi zituen ikasketak.
Bere lehen olerkia “Lets us compare mytholegies” izan zen 1956an.
Tipo onek lehen mailan egon arren bizkortasun hitzela ikusten zitzaion ikasketetan.
1961an “The spice box of earth” oso famatua egin zen olerkigintza Canadiensean.
Cohen Estatu Batuetan instalatu egin zen eta hasi zen abesten folk-eko festibal batean.
1994an, “The future” albuna atera ostean, Monasterio budista batera sartu zen Mount Baldy-en.
1996an, budista “zen” izendatu zuten.
1999an, berriz aldaketa haundiak cohenen bizitzan. Monasterio budista alde batean utsi eta berriz musikarekin hasi zen lanean.
2001en, “New songs” izeneko disko bat atera zuen.
2005ean, Leonard bere iazko errepresentanteari salaketa bat ipini zion, 5 milloi euro lapurtu omen zion eta.
Leonard epaiketa irabazi zuen, bain mutil onek desagertu zen bat batean.
Urte onetan Cohen liburu bat atera zuen ” Book of longig” izenekoa.
Anjain Thomasekin “Blue alart” izeneko diska bat atera zuen.
Leonard Cohen egin zuen bere lehen egonaldi publikoa 2006eko maitzak 13an Torontoko liburutegi batean.
　
Gure pertsonaje berezi hau portugalen bizi da, Montreal hirian.
2008an, gure estenatokietara igo izan zen berriz.
73 urte izanda kristonako gira mundiala egin du.